Konfigurator MannTek Produkte

Home
DE | EN
Neue Konfiguration
Auswahl: Kupplung Type
1
Produkt Gruppe: Dry Gas Couplings
Dry Gas Couplings
Produktbeispiele Mutterteil (Schlauchkupplung):
Produktbeispiele Vaterteil (Festteil):
KurzbeschreibungDGC
Trockenkupplungen mit integriertem Absperrventil (selbstschließende Armaturen) nach EN 13760 / EN 13175, zur Be- und Entladung von LPG (Flüssiggas) und diversen anderen Medien.
BeschreibungMutterteile mit Drehgelenk, Einsatz meist an Schlauchleitungen und Ladearmen zur vorübergehenden Verbindung mit fest installierten oder ortsbeweglichen Lagertanks.
Vaterteile ohne Drehgelenk, Einsatz meist als fest montierter Füllanschluss, z.B. an Lagertanks, ortsbeweglichen Behältern, Tankwagen, Kesselwagen und auf Schiffen.
DN 25 z.B. als Füllanschluss für LKW nach EN 13760.
DN 50 als Füllanschluss für LKW oder die Gaspendelung bei Kesselwagen nach EN 13175.
DN 80 als Ladeanschluss für Kesselwagen nach EN 13175.
KommentarSchnelles und sicheres An- und Abkoppeln von Schlauchleitungen und Ladearmen unter Druck, minimierter Produktverlust.
Beide Kupplungen sind jeweils mit einem Tellerabsperrventil ausgestattet.
Zum Ankoppeln werden Vater- und Mutterkupplung ineinandergesteckt und über eine Drehbewegung der Mutterkupplung mediendicht miteinander verbunden. Im weiteren Verlauf der Drehung öffnen sich die Ventile. Zum Abkoppeln läuft der Vorgang umgekehrt ab.
Größen1" (DN 25) bis 8" (DN 200).
AnschlüsseBSP/NPT Gewinde, DIN/ANSI/TW/TTMA Flansch – andere auf Anfrage.
DruckBetriebsdruck PN 25.
Temperaturbereich-40° C bis +80° C, abhängig vom O-Ring Material.
MaterialGehäuse: Edelstahl (1.4401 (AISI 316), 1.4404 (AISI 316L), 1.4408 (CF-8M), 1.4409 (CF-3M)).
O-Ringe: kälteflexibles Viton® (FPM LT/FKM LT) – andere auf Anfrage.
Flachdichtung für ISO 228 (BSP)-Innengewinde Polyurethan – andere auf Anfrage.
Zulassungen / ZertifikateDGC Kupplungen erfüllen die Anforderungen der Druckgeräterichtlinie Kategorie 2 (höher auf Anfrage).
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX) Zone 1 zulässig.
Zugelassen für den Transport gefährlicher Güter auf der Straße (ADR), mit der Bahn (RID) und dem Schiff (IMDG).
Spezifiziert als Betankungsanschluss für DME-betriebene Fahrzeuge. Auch geeignet für andere verflüssigte Gase wie Ammoniak, Ethylen, Propylen, Butadiene und andere.
TÜV TÜ.AGG 304-99, Lloyd’s Register 0038/ATEX/HAM064017,
TDT-UW-21/16, EAC TC No. RU Д-SE.MЮ62.B.02151
Datenblätter / Links
Übersicht Zertifikate
Seite 349a - 349b
Broschüre DGC-Trockenkupplungen
Website DGC-Trockenkupplungen
Anwendungsbilder DGC-Trockenkupplungen:
Animation DGC-Trockenkupplungen:
2
Kupplung Type
Vaterteil
Vaterteil

Vaterteil (Festteil)

Trockenkupplungen mit integriertem Absperrventil (selbstschließende Armaturen) nach EN 13760 / EN 13175, zur Be- und Entladung von LPG (Flüssiggas) und diversen anderen Medien.
Vaterteil ohne Drehgelenk, Einsatz meist als fest montierter Füllanschluss, z.B. an Lagertanks, ortsbeweglichen Behältern, Tankwagen, Kesselwagen und auf Schiffen.
DN 25 z.B. als Füllanschluss für LKW nach EN 13760.
DN 50 als Füllanschluss für LKW oder die die Gaspendelung bei Kesselwagen nach EN 13175.
DN 80 als Ladeanschluss für Kesselwagen nach EN 13175.

Zusatzinfo
Mutterteil
Mutterteil

Mutterteil (Schlauchteil)

Trockenkupplungen mit integriertem Absperrventil (selbstschließende Armaturen) nach EN 13760 / EN 13175, zur Be- und Entladung von LPG (Flüssiggas) und diversen anderen Medien.
Mutterteil mit Drehgelenk, Einsatz meist an Schlauchleitungen und Ladearmen zur vorübergehenden Verbindung mit fest installierten oder ortsbeweglichen Lagertanks.

Zusatzinfo
3Nennweite DN / Kuppeldurchmesser
4Material Kupplung / Gehäuse
5Anschluss
6Anschluss Detail
7O-Ringe
8Optionen: Sonderausführungen
9Zubehör
10Bestell Nr.
Produkt GruppeDry Gas Couplings
Dry Gas Couplings
Produktbeispiele Mutterteil (Schlauchkupplung):
Produktbeispiele Vaterteil (Festteil):
KurzbeschreibungDGC
Trockenkupplungen mit integriertem Absperrventil (selbstschließende Armaturen) nach EN 13760 / EN 13175, zur Be- und Entladung von LPG (Flüssiggas) und diversen anderen Medien.
BeschreibungMutterteile mit Drehgelenk, Einsatz meist an Schlauchleitungen und Ladearmen zur vorübergehenden Verbindung mit fest installierten oder ortsbeweglichen Lagertanks.
Vaterteile ohne Drehgelenk, Einsatz meist als fest montierter Füllanschluss, z.B. an Lagertanks, ortsbeweglichen Behältern, Tankwagen, Kesselwagen und auf Schiffen.
DN 25 z.B. als Füllanschluss für LKW nach EN 13760.
DN 50 als Füllanschluss für LKW oder die Gaspendelung bei Kesselwagen nach EN 13175.
DN 80 als Ladeanschluss für Kesselwagen nach EN 13175.
KommentarSchnelles und sicheres An- und Abkoppeln von Schlauchleitungen und Ladearmen unter Druck, minimierter Produktverlust.
Beide Kupplungen sind jeweils mit einem Tellerabsperrventil ausgestattet.
Zum Ankoppeln werden Vater- und Mutterkupplung ineinandergesteckt und über eine Drehbewegung der Mutterkupplung mediendicht miteinander verbunden. Im weiteren Verlauf der Drehung öffnen sich die Ventile. Zum Abkoppeln läuft der Vorgang umgekehrt ab.
Größen1" (DN 25) bis 8" (DN 200).
AnschlüsseBSP/NPT Gewinde, DIN/ANSI/TW/TTMA Flansch – andere auf Anfrage.
DruckBetriebsdruck PN 25.
Temperaturbereich-40° C bis +80° C, abhängig vom O-Ring Material.
MaterialGehäuse: Edelstahl (1.4401 (AISI 316), 1.4404 (AISI 316L), 1.4408 (CF-8M), 1.4409 (CF-3M)).
O-Ringe: kälteflexibles Viton® (FPM LT/FKM LT) – andere auf Anfrage.
Flachdichtung für ISO 228 (BSP)-Innengewinde Polyurethan – andere auf Anfrage.
Zulassungen / ZertifikateDGC Kupplungen erfüllen die Anforderungen der Druckgeräterichtlinie Kategorie 2 (höher auf Anfrage).
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX) Zone 1 zulässig.
Zugelassen für den Transport gefährlicher Güter auf der Straße (ADR), mit der Bahn (RID) und dem Schiff (IMDG).
Spezifiziert als Betankungsanschluss für DME-betriebene Fahrzeuge. Auch geeignet für andere verflüssigte Gase wie Ammoniak, Ethylen, Propylen, Butadiene und andere.
TÜV TÜ.AGG 304-99, Lloyd’s Register 0038/ATEX/HAM064017,
TDT-UW-21/16, EAC TC No. RU Д-SE.MЮ62.B.02151
Datenblätter / Links
Übersicht Zertifikate
Seite 349a - 349b
Broschüre DGC-Trockenkupplungen
Website DGC-Trockenkupplungen
Anwendungsbilder DGC-Trockenkupplungen:
Animation DGC-Trockenkupplungen:
V E R G L E I C H E N
Ihre Auswahl:
Wählen Sie weitere Optionen oder klicken Sie hier um fortzufahren.